1
00:00:00,953 --> 00:00:03,716
Я наемник. Я не играю честно.

2
00:00:03,719 --> 00:00:07,116
Я бы предпочел увидеть тебя
проиграть, чем выиграть самому.

3
00:00:07,119 --> 00:00:09,560
- Группа Деус.
- Мы можем уничтожить их всех.

4
00:00:09,563 --> 00:00:10,786
Просто нужны их номера телефонов.

5
00:00:10,789 --> 00:00:12,241
Соберите их всех в одной комнате.

6
00:00:12,244 --> 00:00:13,252
Я ухожу в отставку.

7
00:00:13,255 --> 00:00:15,352
Мы ждали
Следующий шаг Эллиота Олдерсона,

8
00:00:15,355 --> 00:00:16,498
и это может быть оно.

9
00:00:16,501 --> 00:00:18,844
Мы не будем ждать
им совершить ошибку.

10
00:00:18,845 --> 00:00:21,510
Организовать встречу Deus Group
утвердить преемника...

11
00:00:21,513 --> 00:00:22,481
Велик.

12
00:00:22,482 --> 00:00:25,584
Обязательно позаботьтесь о Белой розе.

13
00:00:26,786 --> 00:00:28,520
Мы получили необходимый нам доступ

14
00:00:28,521 --> 00:00:30,455
перевести деньги
с сайта банка.

15
00:00:30,456 --> 00:00:31,710
Мы можем ограбить их вслепую.

16
00:00:31,713 --> 00:00:32,858
Это все моя вина.

17
00:00:32,859 --> 00:00:34,180
Ты хочешь мне помочь?

18
00:00:34,183 --> 00:00:36,461
Найди Эллиота и уничтожь их.

19
00:00:36,464 --> 00:00:37,544
Я владею всем.

20
00:00:37,547 --> 00:00:39,865
Каждая взятка, шантаж, вымогательство...

21
00:00:39,866 --> 00:00:41,672
все станет достоянием общественности.

22
00:00:41,675 --> 00:00:43,969
Мистер Олдерсон, он тоже
большая ответственность.

23
00:00:43,970 --> 00:00:46,238
Если мы убьем его, его
вместе с ним умирает судоходный хак.

24
00:00:46,239 --> 00:00:49,341
Пришло время ему научиться
мы на одной стороне.

25
00:00:49,342 --> 00:00:51,343
Видеть? Они все вернулись.

26
00:00:51,344 --> 00:00:52,831
Все снова в порядке.

27
00:00:52,834 --> 00:00:55,480
Анджела, что бы там ни было, Белая Роза.
сказал тебе, это ложь.

28
00:00:55,481 --> 00:00:57,496
Я знаю, что это возможно. Я это видел.

29
00:00:57,499 --> 00:00:59,951
Я не знаю, смогу ли я пойти
покончить со взломом больше.

30
00:00:59,952 --> 00:01:01,146
Посмотри на меня.

31
00:01:01,149 --> 00:01:04,030
Я не тот, с кем разговаривала Дарлин.

32
00:01:05,468 --> 00:01:06,795
Тебе не следует там сидеть.

33
00:01:06,798 --> 00:01:07,826
Это не ваше место.

34
00:01:07,827 --> 00:01:09,461
- Почему?
- Они еще не готовы,

35
00:01:09,462 --> 00:01:10,829
поэтому нам нужно подождать.

36
00:02:05,718 --> 00:02:08,787
Как он?

37
00:02:08,788 --> 00:02:12,157
Этого не произойдет сегодня.

38
00:02:12,158 --> 00:02:14,727
Сейчас нет смысла ждать здесь.

39
00:02:19,332 --> 00:02:21,700
Мы никуда не едем.

40
00:02:21,701 --> 00:02:24,536
Ты знаешь, где он. ты
надо привести его сюда.

41
00:02:24,537 --> 00:02:27,272
Это не так просто.

42
00:02:27,273 --> 00:02:29,542
Нам придется
помогите ему пройти через это.

43
00:02:31,911 --> 00:02:33,511
Мама.

44
00:02:33,512 --> 00:02:36,816
Может, нам стоит сказать ему сейчас...

45
00:02:39,719 --> 00:02:41,787
Обо всем.

46
00:02:44,056 --> 00:02:46,992
Тогда с Эллиотом все будет в порядке.

47
00:02:46,995 --> 00:02:48,692
Верно?

48
00:03:02,908 --> 00:03:04,676
Я говорю вам.

49
00:03:04,677 --> 00:03:07,078
Он не готов.

50
00:03:07,079 --> 00:03:09,108
Когда он будет готов?

51
00:03:11,584 --> 00:03:13,618
Ты позволил этому продолжаться слишком долго.

52
00:03:13,619 --> 00:03:15,253
Это немного больше
сложнее, чем это.

53
00:03:15,254 --> 00:03:16,755
Я не знал всего
это происходило.

54
00:03:16,756 --> 00:03:18,336
Это ложь.

55
00:03:18,339 --> 00:03:20,325
Вы были частью этих
махинации с самого начала.

56
00:03:20,327 --> 00:03:21,260
Вы поощряете это.

57
00:03:21,263 --> 00:03:23,762
Хорошо, хорошо. Просто остановись.

58
00:03:23,763 --> 00:03:26,698
Да, я признаю это.

59
00:03:26,699 --> 00:03:28,833
Я сделал.

60
00:03:28,834 --> 00:03:30,635
Я никогда не думал, что он
зайти так далеко.

61
00:03:30,636 --> 00:03:33,705
Я ничего не могу сделать сейчас.

62
00:03:33,706 --> 00:03:36,641
Просто поговорите с ним.

63
00:03:36,642 --> 00:03:38,877
Мы должны завершить его миссию.

64
00:03:38,878 --> 00:03:40,245
Как только взлом будет завершен,

65
00:03:40,246 --> 00:03:44,149
возможно, тогда я смогу до него дозвониться.

66
00:03:44,150 --> 00:03:45,985
И как ты собираешься это сделать?

67
00:03:48,788 --> 00:03:51,656
Я покажу ему, что он сделал.

68
00:03:58,164 --> 00:04:01,166
А если не получится?

69
00:04:06,372 --> 00:04:08,474
Мы не можем так продолжать.

70
00:04:10,376 --> 00:04:13,244
И этот бедный мальчик.

71
00:04:13,245 --> 00:04:15,586
Мы можем потерять его навсегда.

72
00:04:15,589 --> 00:04:17,549
Ради бога, он
с тех пор не просыпался...

73
00:04:17,550 --> 00:04:19,085
Это неправда.

74
00:04:21,987 --> 00:04:24,255
Дарлин.

75
00:04:24,256 --> 00:04:28,226
Она сказала, что они разговаривали два месяца назад.

76
00:04:28,227 --> 00:04:29,995
Он проснулся ради нее...

77
00:04:33,030 --> 00:04:36,332
Это значит, что она может быть
тот, кто мог бы нам помочь.

78
00:04:42,958 --> 00:04:50,505
- <цвет шрифта="
-- www.Addic7ed.com --

79
00:05:11,470 --> 00:05:14,406
Большой. Вы решили показать.

80
00:05:16,041 --> 00:05:19,410
Я знаю. Ты не ждал меня.

81
00:05:19,411 --> 00:05:22,514
Но я здесь ради Эллиота, как и ты.

82
00:05:22,515 --> 00:05:25,683
Чего можно ожидать после того, что произошло?

83
00:05:25,684 --> 00:05:27,719
Жизнь выдает вам такой код ошибки,

84
00:05:27,720 --> 00:05:31,222
у тебя нет такой роскоши, как
чертово всплывающее объяснение.

85
00:05:31,223 --> 00:05:33,224
Так что же тебе делать?

86
00:05:33,225 --> 00:05:35,193
Иди дальше без ответов,

87
00:05:35,194 --> 00:05:38,596
или оставайся и езжай
ты с ума сошел от вопросов?

88
00:05:38,597 --> 00:05:42,267
Вот где Эллиот
... погряз в конфликте.

89
00:05:42,268 --> 00:05:44,002
И именно поэтому я здесь.

90
00:05:44,003 --> 00:05:46,738
Как у нас дела?

91
00:05:46,739 --> 00:05:49,741
Есть прямая видимость на IMSI
ловец к входной двери.

92
00:05:49,742 --> 00:05:51,910
Члены Deus должны скоро прибыть.

93
00:05:51,911 --> 00:05:55,180
Где, черт возьми, ты был?

94
00:05:55,181 --> 00:05:57,849
Задержался.

95
00:05:57,850 --> 00:05:59,984
Что это за ответ?

96
00:05:59,985 --> 00:06:01,452
Ты заставил меня волноваться.

97
00:06:01,453 --> 00:06:03,454
Я сказал тебе, Темный
Армия ищет тебя.

98
00:06:03,455 --> 00:06:05,190
День прошел не совсем так, как планировалось.

99
00:06:05,191 --> 00:06:08,793
Дай мне послабление, ладно?
Дела пошли немного не так.

100
00:06:08,794 --> 00:06:11,963
Ой. Действительно? Это так?

101
00:06:11,964 --> 00:06:14,724
Дела пошли немного
тебе боком, да?

102
00:06:14,727 --> 00:06:16,850
Вы хотите услышать о
какая чертова ночь у меня была?

103
00:06:16,853 --> 00:06:19,305
Это не ссыт
конкурс, дорогая.

104
00:06:24,777 --> 00:06:26,912
Давай просто вернемся к работе.

105
00:06:33,485 --> 00:06:35,254
Какого черта ты делаешь?

106
00:06:38,290 --> 00:06:40,491
Почему ты здесь?

107
00:06:40,492 --> 00:06:42,961
Где он?

108
00:06:46,437 --> 00:06:48,399
Ты не хочешь, чтобы он был здесь прямо сейчас.

109
00:06:48,400 --> 00:06:50,668
Почему, черт возьми, нет?

110
00:06:50,669 --> 00:06:53,505
Он просто не может. Не сейчас.

111
00:06:55,307 --> 00:06:57,443
Что с ним случилось?

112
00:07:00,546 --> 00:07:03,449
С ним все будет в порядке. Ему просто нужно немного времени.

113
00:07:04,850 --> 00:07:07,685
Я тебе не доверяю.

114
00:07:07,686 --> 00:07:09,147
Мне не нужно, чтобы ты мне доверял.

115
00:07:09,150 --> 00:07:10,989
мне просто нужно, чтобы ты
помоги мне осуществить это.

116
00:07:10,990 --> 00:07:13,191
Скажи мне, что происходит, или я уйду.

117
00:07:13,192 --> 00:07:15,560
Я не могу.

118
00:07:15,561 --> 00:07:18,563
Он должен быть тем, кто скажет вам...

119
00:07:18,564 --> 00:07:21,032
когда он будет готов.

120
00:07:36,916 --> 00:07:38,283
Какого черта ты здесь делаешь?

121
00:07:38,284 --> 00:07:39,450
Вы понимаете, насколько это рискованно?

122
00:07:39,451 --> 00:07:41,920
Что, если кто-то тебя увидел?

123
00:07:41,921 --> 00:07:43,254
Она со мной.

124
00:07:43,255 --> 00:07:44,722
Покончим с этим. Почему ты здесь?

125
00:07:44,723 --> 00:07:45,962
Ты должен быть через дорогу

126
00:07:45,964 --> 00:07:47,225
со своими друзьями по Деусу.

127
00:07:47,226 --> 00:07:49,227
И последнее, что мне нужно от тебя.

128
00:07:49,228 --> 00:07:51,652
Ну, уже немного поздно
игра предъявляет требования.

129
00:07:51,655 --> 00:07:52,997
Это...

130
00:07:52,998 --> 00:07:55,667
это не требование.

131
00:07:55,668 --> 00:07:57,802
Это одолжение.

132
00:07:57,803 --> 00:08:00,872
Учитывая опасность, которую вы поставили
мы все вместе, просто находясь здесь,

133
00:08:00,873 --> 00:08:02,607
Надеюсь, оно того стоит.

134
00:08:02,608 --> 00:08:04,576
Это.

135
00:08:10,049 --> 00:08:11,684
Что это?

136
00:08:13,786 --> 00:08:18,523
Я хочу, чтобы ты уничтожил
Машина Белой Розы.

137
00:08:18,524 --> 00:08:22,093
Все, что вам нужно
знать о ее проекте,

138
00:08:22,094 --> 00:08:24,163
это здесь.

139
00:08:26,799 --> 00:08:29,267
Обещай мне.

140
00:08:29,268 --> 00:08:31,469
После сегодняшнего вечера она будет разрушена.

141
00:08:31,470 --> 00:08:33,772
Почему это важно для вас?

142
00:08:36,508 --> 00:08:41,045
Потому что это было важно для Анжелы.

143
00:08:41,046 --> 00:08:43,282
Это то, чего она хотела.

144
00:08:45,985 --> 00:08:48,353
Хорошо.

145
00:08:48,354 --> 00:08:50,422
Я обещаю.

146
00:08:57,997 --> 00:09:00,198
Помните, вы должны держать всех там

147
00:09:00,199 --> 00:09:01,966
пока мы не получим их номера телефонов.

148
00:09:01,967 --> 00:09:04,636
Не позволяй никому уйти,
особенно Белая Роза.

149
00:09:12,344 --> 00:09:14,413
О чем это было?

150
00:09:17,716 --> 00:09:19,684
Привет.

151
00:09:19,685 --> 00:09:24,122
Что, черт возьми, делает
Прайс знает об Анжеле?

152
00:09:24,123 --> 00:09:25,490
Что происходит?

153
00:09:25,491 --> 00:09:27,792
Я расскажу тебе, но прямо сейчас,

154
00:09:27,793 --> 00:09:29,961
нам нужно начать.

155
00:09:29,962 --> 00:09:32,997
Мы уже позади.

156
00:09:32,998 --> 00:09:34,999
Чтобы ограбить Deus Group вслепую,

157
00:09:35,000 --> 00:09:36,701
нам нужно получить доступ для перевода средств

158
00:09:36,702 --> 00:09:38,803
от Национального банка Кипра.

159
00:09:38,804 --> 00:09:42,340
Для этого нам нужны все
Номер телефона придурка Деуса.

160
00:09:42,341 --> 00:09:44,409
Почему? Потому что тогда Дарлин сможет сопоставить

161
00:09:44,410 --> 00:09:46,844
каждый из этих телефонных номеров
на соответствующий Кипр

162
00:09:46,845 --> 00:09:50,648
Номер счета в Национальном Банке
и инициировать передачу.

163
00:09:50,649 --> 00:09:52,183
Как только она инициирует передачу,

164
00:09:52,184 --> 00:09:54,018
это активирует код безопасности 2FA

165
00:09:54,019 --> 00:09:56,721
это будет отправлено каждому
Телефон придурка Деуса.

166
00:09:56,722 --> 00:09:58,160
Затем Дарлин запустит сценарий

167
00:09:58,163 --> 00:10:00,098
чтобы автоматически получить эти коды 2FA,

168
00:10:00,101 --> 00:10:01,391
и перевести все свои деньги

169
00:10:01,394 --> 00:10:03,373
прежде чем они успеют это остановить.

170
00:10:09,168 --> 00:10:12,537
Так что да, я волнуюсь.

171
00:10:12,538 --> 00:10:15,673
Хотя для чего, я не уверен.

172
00:10:15,674 --> 00:10:17,375
Но что бы это ни было...

173
00:10:20,512 --> 00:10:22,548
Оно приближается.

174
00:10:30,505 --> 00:10:33,841
Я не могу поверить Анжеле никогда
сказала мне, что Прайс был ее отцом.

175
00:10:38,813 --> 00:10:41,082
Возможно, она не знала.

176
00:10:45,686 --> 00:10:47,755
Я скучаю по ней.

177
00:10:53,160 --> 00:10:54,494
Дарлин, я...

178
00:10:54,495 --> 00:10:55,795
Нет, я не хочу об этом говорить.

179
00:10:55,796 --> 00:10:58,465
Я просто...

180
00:10:58,466 --> 00:11:00,534
Я просто хотел это сказать.

181
00:11:06,540 --> 00:11:08,008
Хорошо.

182
00:11:20,888 --> 00:11:22,555
Что-то не так.

183
00:11:22,556 --> 00:11:25,392
Никто не входил и не выходил из этого здания

184
00:11:25,393 --> 00:11:27,394
кроме Прайса.

185
00:11:32,266 --> 00:11:35,235
Подожди, ты думаешь, они нас преследуют?

186
00:11:35,236 --> 00:11:36,569
Я не знаю.

187
00:11:46,046 --> 00:11:50,316
Вижу, я пришёл первый.

188
00:11:50,317 --> 00:11:52,720
Технически я был первым.

189
00:12:07,968 --> 00:12:10,004
Ты хочешь рассказать мне, что происходит?

190
00:12:12,239 --> 00:12:14,341
Я думал, мы начнем с выпивки.

191
00:12:16,708 --> 00:12:18,943
Я старик, Чжан.

192
00:12:18,946 --> 00:12:22,248
Я давно отказалась от прелюдии.

193
00:12:22,249 --> 00:12:23,650
Давайте просто перейдем к той части

194
00:12:23,651 --> 00:12:25,986
где ты пытаешься меня трахнуть.

195
00:12:30,558 --> 00:12:32,058
Если они на нас нападают,

196
00:12:32,059 --> 00:12:33,560
если Deus Group не отображается,

197
00:12:33,561 --> 00:12:34,761
все, над чем мы работали

198
00:12:34,762 --> 00:12:37,230
это будет большой гребаный провал.

199
00:12:37,231 --> 00:12:40,426
Если бы Эллиот был здесь, что бы он сделал?

200
00:12:40,426 --> 00:12:43,962
Он будет искать аномалии,
несовместимость,

201
00:12:43,963 --> 00:12:47,365
все, что не является
суммируясь, никаких конфликтов.

202
00:12:47,366 --> 00:12:48,633
Что ты делаешь?

203
00:12:48,634 --> 00:12:49,834
Смотрящий.

204
00:12:49,835 --> 00:12:52,504
- Для?
- Я еще не знаю.

205
00:12:52,505 --> 00:12:54,709
Эллиот сохранил изображение телефона Тайрела.

206
00:12:54,712 --> 00:12:56,317
украл все его учетные данные.

207
00:12:56,320 --> 00:12:57,860
Если Белая Роза подумала, что что-то не так,

208
00:12:57,863 --> 00:12:59,144
она бы сказала остальным участницам,

209
00:12:59,145 --> 00:13:01,681
включая того парня, которым она была
провести встречу.

210
00:13:05,084 --> 00:13:08,486
Все, что вам нужно было сделать, это ничего,

211
00:13:08,487 --> 00:13:12,157
просто сиди сложа руки и жди
Чтобы новый год пришел,

212
00:13:12,158 --> 00:13:15,395
но ты не мог уйти
вполне достаточно в одиночку.

213
00:13:18,084 --> 00:13:21,453
Я хотел позволить тебе
дожить до пенсии...

214
00:13:21,456 --> 00:13:23,700
Я планировал это...

215
00:13:23,703 --> 00:13:27,272
в качестве подарка своего рода.

216
00:13:27,273 --> 00:13:29,074
Думаю, ты можешь сказать, что я всегда получаю

217
00:13:29,075 --> 00:13:32,711
подметены, когда дело доходит до праздников.

218
00:13:32,712 --> 00:13:34,679
Но тогда тебе пришлось вести себя непослушно.

219
00:13:34,680 --> 00:13:36,915
Давай, Чжан.

220
00:13:36,916 --> 00:13:40,518
Ты знаешь, я никогда не был приятным человеком.

221
00:13:40,519 --> 00:13:44,055
Позвольте мне вести машину.

222
00:13:44,056 --> 00:13:45,891
Может быть, его календарь.

223
00:13:49,393 --> 00:13:51,510
После вашей внезапной отставки

224
00:13:51,513 --> 00:13:54,201
и мистера Олдерсона
любопытное исчезновение,

225
00:13:54,204 --> 00:13:56,134
это было несложно
пойми, что вы двое

226
00:13:56,135 --> 00:13:57,502
работали вместе.

227
00:13:57,503 --> 00:13:59,971
Расскажи мне план мистера Олдерсона,

228
00:13:59,972 --> 00:14:01,706
и эти господа отвезут тебя домой

229
00:14:01,707 --> 00:14:04,042
и ввести вам майтотоксин.

230
00:14:04,043 --> 00:14:06,351
Ты умрешь во сне.

231
00:14:06,354 --> 00:14:09,481
Газеты скажут, что вы
прошел от сердечной недостаточности.

232
00:14:09,482 --> 00:14:13,118
Грустно, но безболезненно.

233
00:14:13,119 --> 00:14:16,288
Или мы могли бы пойти другим путем.

234
00:14:16,289 --> 00:14:18,290
Вы хорошо знакомы с нашими методами.

235
00:14:28,256 --> 00:14:30,767
_

236
00:14:30,770 --> 00:14:33,605
Итак, вы отменили встречу Deus Group.

237
00:14:33,606 --> 00:14:38,276
на основе этого полувзвода
теория заговора твоя.

238
00:14:39,779 --> 00:14:44,316
Это изменение, сделанное в последнюю минуту, будет
не ладить с другими.

239
00:14:44,317 --> 00:14:46,686
Центр города недалеко от Уолл-стрит.

240
00:14:49,555 --> 00:14:51,623
Эй, ты это слышишь?

241
00:14:51,624 --> 00:14:54,141
Давайте двигаться. Нам пора идти. Время «сделай или умри».

242
00:14:54,144 --> 00:14:55,666
Они, наверное, уже внутри,

243
00:14:55,669 --> 00:14:56,995
а это значит, что нам придется найти способ войти

244
00:14:56,996 --> 00:15:00,131
чтобы получить прямую видимость.

245
00:15:00,132 --> 00:15:02,667
Прайс не знал
о смене места проведения.

246
00:15:02,668 --> 00:15:04,969
Ну и что?

247
00:15:04,970 --> 00:15:06,271
Почему ему не сказали?

248
00:15:06,272 --> 00:15:07,739
Я не знаю.

249
00:15:07,740 --> 00:15:10,041
Он персона нон грата на выходе.

250
00:15:10,042 --> 00:15:11,810
Кому какое дело?

251
00:15:11,811 --> 00:15:13,278
Почему такая серьёзная охрана?

252
00:15:13,279 --> 00:15:14,612
Цена - один парень.

253
00:15:14,613 --> 00:15:16,381
Если бы они хотели избавиться от него,

254
00:15:16,382 --> 00:15:19,984
им не нужна команда
Солдаты Тёмной Армии сделают это.

255
00:15:26,525 --> 00:15:30,161
Они здесь не для того, чтобы убить Прайса.

256
00:15:30,162 --> 00:15:32,630
Они здесь, чтобы кого-то защитить.

257
00:15:32,631 --> 00:15:36,034
Встреча происходит прямо сейчас.

258
00:15:36,035 --> 00:15:40,472
Я уверен, мистер Уэллик,
новый генеральный директор E Corp,

259
00:15:40,473 --> 00:15:43,875
поражает всех своей улыбкой.

260
00:15:43,876 --> 00:15:45,710
К сожалению, я буду
быть нехарактерно

261
00:15:45,711 --> 00:15:47,045
опоздал на собрание,

262
00:15:47,046 --> 00:15:48,947
но я уверен, что они поймут.

263
00:15:48,948 --> 00:15:52,016
Будут ли они? Хм.

264
00:15:52,017 --> 00:15:54,386
Я бы ожидал мятежа

265
00:15:54,387 --> 00:15:56,588
когда они поймут, что Тайрел Уэллик,

266
00:15:56,589 --> 00:15:58,556
твой почетный гость

267
00:15:58,557 --> 00:16:01,693
и единственная цель встречи,

268
00:16:01,694 --> 00:16:05,865
не будет присутствовать.

269
00:16:10,903 --> 00:16:13,371
Я останусь.

270
00:16:13,372 --> 00:16:14,757
Что?

271
00:16:14,760 --> 00:16:16,875
У вас есть возможность
проверить номера телефонов

272
00:16:16,876 --> 00:16:19,911
готов идти.

273
00:16:19,912 --> 00:16:21,513
Нет, мы не можем расстаться.

274
00:16:21,514 --> 00:16:23,657
Что, если что-то еще
идет не так с планом?

275
00:16:28,020 --> 00:16:30,355
Знаешь, мне это пришло в голову.

276
00:16:30,356 --> 00:16:32,658
Мы никогда не получали
мы пьяны вместе, да?

277
00:16:36,195 --> 00:16:39,231
Я думаю, это может быть
спокойной ночи для начала.

278
00:16:41,865 --> 00:16:44,400
Что вы думаете?

279
00:16:44,403 --> 00:16:47,689
План бессмысленен, если
у нас тоже нет Белой розы.

280
00:16:47,692 --> 00:16:49,405
Она должна быть там. Я должен остаться.

281
00:16:49,408 --> 00:16:52,074
Это не имеет смысла. Мы
иметь только один захват IMSI.

282
00:16:52,077 --> 00:16:54,946
- Нам нужно сделать это вместе.
- У нас нет выбора.

283
00:16:54,947 --> 00:16:57,149
Теперь иди.

284
00:16:59,652 --> 00:17:02,120
Мистера Уэллика нигде нет.

285
00:17:02,121 --> 00:17:03,721
Мы все еще ищем
территория трёх штатов...

286
00:17:03,722 --> 00:17:05,223
Пустая трата времени. Останавливаться.

287
00:17:05,224 --> 00:17:08,193
Скажите им всем, чтобы они прекратили.

288
00:17:08,194 --> 00:17:11,162
Это часть вашего плана?

289
00:17:11,163 --> 00:17:13,598
Загадочное исчезновение мистера Уэллика?

290
00:17:13,599 --> 00:17:15,644
Что ты с ним сделал?

291
00:17:15,647 --> 00:17:17,402
Честно говоря...

292
00:17:17,403 --> 00:17:20,071
Я понятия не имею, где Уэллик.

293
00:17:20,072 --> 00:17:22,106
Он может быть мертв.

294
00:17:22,107 --> 00:17:23,441
Мм.

295
00:17:23,442 --> 00:17:25,401
Нет, нет, нет. Теперь я думаю об этом,

296
00:17:25,404 --> 00:17:28,344
он упомянул что-то о

297
00:17:28,347 --> 00:17:31,282
желание путешествовать по великому юго-западу

298
00:17:31,283 --> 00:17:35,487
в кабриолете Эль-Камино 65-го года выпуска,

299
00:17:35,488 --> 00:17:37,989
ветер в его волосах...

300
00:17:40,191 --> 00:17:41,684
_

301
00:17:42,119 --> 00:17:43,495
_

302
00:17:43,496 --> 00:17:45,071
_

303
00:17:48,222 --> 00:17:50,189
_

304
00:17:50,192 --> 00:17:52,157
_

305
00:17:52,160 --> 00:17:53,213
_

306
00:17:53,214 --> 00:17:54,673
_

307
00:17:56,060 --> 00:17:57,187
_

308
00:17:57,733 --> 00:18:00,233
_

309
00:18:02,774 --> 00:18:04,509
_

310
00:18:05,100 --> 00:18:06,910
_

311
00:18:06,913 --> 00:18:08,686
_

312
00:18:08,687 --> 00:18:10,313
_

313
00:18:10,314 --> 00:18:12,380
_

314
00:18:12,383 --> 00:18:13,956
_

315
00:18:13,959 --> 00:18:15,628
Он победил тебя!

316
00:18:17,062 --> 00:18:19,021
Ты проиграл сегодня.

317
00:18:19,024 --> 00:18:21,032
Это не значит, что мы не можем
дать отпор завтра,

318
00:18:21,033 --> 00:18:22,800
но прямо сейчас нам нужно уйти

319
00:18:22,801 --> 00:18:25,703
и предупредить Deus Group
прежде чем станет хуже.

320
00:18:25,704 --> 00:18:28,140
Мы никуда не денемся.

321
00:18:32,545 --> 00:18:34,779
Если ты не прислушаешься к разуму,

322
00:18:34,780 --> 00:18:36,649
тогда я закончил.

323
00:18:38,984 --> 00:18:40,653
Ого.

324
00:18:50,596 --> 00:18:52,965
Это плохой менеджмент

325
00:18:52,968 --> 00:18:56,067
когда твои лучшие сотрудники
либо уйти с работы,

326
00:18:56,068 --> 00:18:58,938
или вышибить им мозги.

327
00:19:20,159 --> 00:19:22,728
Какого черта я
собираешься туда войти?

328
00:19:42,281 --> 00:19:43,544
Периметр в безопасности.

329
00:19:43,547 --> 00:19:45,383
Убедитесь, что эти двери остаются запертыми

330
00:19:45,384 --> 00:19:46,918
остаток вечера.

331
00:19:46,919 --> 00:19:50,788
Черт возьми. Рождество?
Лучше бы это было хорошо.

332
00:19:50,789 --> 00:19:52,724
Да, он придурок,
но полный и полный

333
00:19:52,725 --> 00:19:54,392
закрытие мусульман
въезд в США...

334
00:19:54,393 --> 00:19:57,895
Эта отговорка для
подробности о сегодняшней локации...

335
00:19:57,896 --> 00:19:59,597
В Ираке настоящий бардак.

336
00:19:59,598 --> 00:20:00,999
Деусу нужно получить свой гигантский член

337
00:20:01,000 --> 00:20:02,800
из этого песка раньше, чем позже.

338
00:20:02,801 --> 00:20:04,369
Руссефф в жопе.

339
00:20:04,370 --> 00:20:07,972
Он сделал это с собой. Или это были мы?

340
00:20:07,973 --> 00:20:09,707
Как ты, мой друг?

341
00:20:09,708 --> 00:20:12,877
Только что закончил 11-часовой
полет на Рождество.

342
00:20:12,878 --> 00:20:15,179
- Ах.
- Моя жена в ярости.

343
00:20:15,180 --> 00:20:17,315
А моя девушка?

344
00:20:17,316 --> 00:20:20,018
Она не отвечает на мои телефонные звонки.

345
00:20:20,019 --> 00:20:22,754
Что бы ни было у Чжана
планировалось, что лучше быть хорошим.

346
00:20:22,755 --> 00:20:24,322
Не могу не согласиться.

347
00:20:24,323 --> 00:20:27,992
Добрый вечер, господа. Закуска?

348
00:20:27,993 --> 00:20:31,062
Кстати, где наш хозяин?

349
00:21:16,141 --> 00:21:17,306
Вернитесь внутрь.

350
00:21:17,309 --> 00:21:19,812
Сегодня вечером этот вход закрыт.

351
00:21:21,580 --> 00:21:23,649
Идти.

352
00:21:35,828 --> 00:21:38,464
Ни хрена не получится.

353
00:22:41,151 --> 00:22:43,954
Хорошо? Кто это?

354
00:22:52,396 --> 00:22:54,196
Привет?

355
00:22:54,197 --> 00:22:56,766
Это чертовски точно
не похоже на Прайса.

356
00:22:56,767 --> 00:22:59,068
Мистер Олдерсон.

357
00:22:59,069 --> 00:23:01,037
Приятно слышать твой голос.

358
00:23:01,038 --> 00:23:04,540
Я надеялся, что мы сможем поговорить лично.

359
00:23:04,541 --> 00:23:07,543
Однажды ты сказал мне, что мы
никогда больше не увидимся.

360
00:23:07,544 --> 00:23:09,512
Что заставляет тебя хотеть увидеть меня сейчас?

361
00:23:09,513 --> 00:23:12,715
Назовите это изменением ума.

362
00:23:12,716 --> 00:23:14,317
Осознание.

363
00:23:16,353 --> 00:23:18,220
Нет.

364
00:23:18,221 --> 00:23:21,049
Если я слышу твой голос на
другой конец этого звонка,

365
00:23:21,052 --> 00:23:23,359
Я в порядке.

366
00:23:23,360 --> 00:23:26,362
И что это значит?

367
00:23:26,363 --> 00:23:27,864
Вы скоро узнаете.

368
00:23:30,367 --> 00:23:32,435
Предложение.

369
00:23:32,436 --> 00:23:34,503
Вы прекращаете все, что планируете,

370
00:23:34,504 --> 00:23:36,405
и я даю вам информацию
это окажется

371
00:23:36,406 --> 00:23:38,374
очень ценно для тебя.

372
00:23:38,375 --> 00:23:40,276
Думаешь, я тебе поверю?

373
00:23:40,277 --> 00:23:43,112
Позвольте мне заслужить ваше доверие, поделившись первым.

374
00:23:43,113 --> 00:23:45,681
Речь идет о твоем друге...

375
00:23:45,682 --> 00:23:47,351
Анжела.

376
00:23:51,722 --> 00:23:54,624
- Что насчет нее?
- Видишь ли, Эллиот...

377
00:23:56,526 --> 00:23:59,161
Ты думаешь, Анжела мертва,

378
00:23:59,162 --> 00:24:00,730
но она нет.

379
00:24:07,571 --> 00:24:09,705
Ты прислал мне фотографию ее трупа,

380
00:24:09,706 --> 00:24:11,507
ты чертовски больной ублюдок.

381
00:24:11,508 --> 00:24:15,211
И ты веришь во что
большинство людей верят?

382
00:24:15,212 --> 00:24:17,347
Только то, что прямо перед тобой?

383
00:24:19,082 --> 00:24:21,150
Я ожидал от тебя большего.

384
00:24:21,151 --> 00:24:23,853
Ты думаешь, я собираюсь
веришь в эту чушь?

385
00:24:23,854 --> 00:24:26,622
Ты убил ее. Анжела мертва.

386
00:24:26,623 --> 00:24:28,924
Нет, Эллиот.

387
00:24:28,925 --> 00:24:31,161
Анжела жива.

388
00:24:33,096 --> 00:24:35,097
И если ты мне позволишь,

389
00:24:35,098 --> 00:24:37,933
Я могу отвезти тебя к ней.

390
00:24:37,934 --> 00:24:40,569
Тебе бы хотелось этого, Эллиот?

391
00:24:40,570 --> 00:24:43,439
Хотели бы вы снова увидеть Анжелу?

392
00:24:43,440 --> 00:24:46,509
Чтобы услышать ее голос?

393
00:24:46,510 --> 00:24:49,278
Держать ее за руку?

394
00:24:59,289 --> 00:25:01,858
Эллиот, ты здесь?

395
00:25:12,876 --> 00:25:14,807
Да.

396
00:25:18,508 --> 00:25:21,911
Я знаю, ты сожалеешь, Эллиот.

397
00:25:21,912 --> 00:25:24,346
и боль.

398
00:25:24,347 --> 00:25:25,911
Я знаю, что в твоей жизни есть вещи

399
00:25:25,914 --> 00:25:28,584
ты бы хотел, чтобы все было по-другому,
точно так же, как Анжела,

400
00:25:28,585 --> 00:25:33,089
и я могу показать вам способ, который
Ты можешь заставить все это исчезнуть,

401
00:25:33,090 --> 00:25:34,490
так же, как я сделал для нее.

402
00:25:34,491 --> 00:25:36,025
Вы можете сбросить все

403
00:25:36,026 --> 00:25:38,127
и живи в мире, который ты заслуживаешь,

404
00:25:38,128 --> 00:25:41,163
мир без всего
боль, которую ты несешь,

405
00:25:41,164 --> 00:25:44,767
без твоего прошлого, без твоих сожалений.

406
00:25:44,768 --> 00:25:46,869
Пожалуйста, Эллиот.

407
00:25:46,870 --> 00:25:48,715
Позвольте мне показать вам мир

408
00:25:48,718 --> 00:25:52,139
который я показал твоему ближайшему другу.

409
00:26:01,318 --> 00:26:03,552
Я видел, что ты с ней сделал

410
00:26:03,553 --> 00:26:05,822
прежде чем ты убил ее.

411
00:26:07,691 --> 00:26:11,327
Это была не Анжела. Ты использовал ее.

412
00:26:11,328 --> 00:26:14,029
Ты превратил ее в кого-то другого.

413
00:26:14,030 --> 00:26:17,433
Тогда не верьте мне на слово.

414
00:26:17,434 --> 00:26:20,370
Спросите ее сами.

415
00:26:22,096 --> 00:26:23,546
Эллиот,

416
00:26:24,908 --> 00:26:28,344
нам не нужно драться
вот так больше.

417
00:26:28,345 --> 00:26:31,180
Давайте, наконец, сделаем
мир друг с другом,

418
00:26:31,181 --> 00:26:34,551
как мы всегда и должны были делать.

419
00:26:35,347 --> 00:26:37,417
_

420
00:26:37,420 --> 00:26:39,788
Отпусти гнев и ненависть

421
00:26:39,789 --> 00:26:41,891
ты пристроился ко мне.

422
00:26:41,898 --> 00:26:45,403
Поймите, я всего лишь хотел помочь.

423
00:26:45,406 --> 00:26:48,495
Вот в чем дело.

424
00:26:48,498 --> 00:26:52,601
Мне сейчас не нужна помощь.

425
00:26:52,602 --> 00:26:54,638
Вы делаете.

426
00:27:07,384 --> 00:27:09,172
Добрый вечер, земляне.

427
00:27:09,175 --> 00:27:10,920
Мы — общество.

428
00:27:10,921 --> 00:27:12,788
Мы восстали из пепла

429
00:27:12,789 --> 00:27:15,591
чтобы подарить вам рождественское чудо,

430
00:27:15,592 --> 00:27:20,229
чудо, которое, наконец,
раскрыть нашего истинного врага.

431
00:27:20,230 --> 00:27:24,200
Секретный клуб работает
мир — это группа Деус,

432
00:27:24,201 --> 00:27:26,035
тайная коллекция

433
00:27:26,036 --> 00:27:28,871
из самых богатых в мире
и самые влиятельные люди.

434
00:27:28,872 --> 00:27:32,841
Деус Групп, мы тебя знаем,
и мы знаем, чем вы занимаетесь.

435
00:27:32,842 --> 00:27:36,617
И сегодня вечером весь
мир узнает о вас.

436
00:27:36,620 --> 00:27:38,154
Большинство из вас, кто смотрит, никогда не слышали

437
00:27:38,157 --> 00:27:39,782
название Deus Group.

438
00:27:39,783 --> 00:27:42,484
Это потому, что они работали
трудно сохранить это таким образом.

439
00:27:42,485 --> 00:27:45,087
Чтобы начать понимать их охват,

440
00:27:45,088 --> 00:27:48,254
увидеть злые преступления
они несут ответственность за,

441
00:27:48,257 --> 00:27:49,858
нажмите на ссылку ниже

442
00:27:49,859 --> 00:27:51,737
чтобы загрузить все свои личные файлы.

443
00:27:51,740 --> 00:27:55,095
И если ты хочешь встретиться
презренные личности

444
00:27:55,098 --> 00:27:57,544
которые использовали ваши жизни ради выгоды,

445
00:27:57,547 --> 00:28:00,203
познакомься с ними сейчас лично

446
00:28:00,206 --> 00:28:03,291
пока они пьют и обедают в Чиприани.

447
00:28:03,294 --> 00:28:06,046
Я уверен, что они будут признательны за визит.

448
00:28:08,144 --> 00:28:10,512
Deus Group, вы были в собственности.

449
00:28:10,513 --> 00:28:13,449
fобщество и мир поддержат

450
00:28:13,450 --> 00:28:16,619
пока мы смотрим на твой черный цвет
сердца перестают биться.

451
00:28:16,620 --> 00:28:18,287
Это не предупреждение.

452
00:28:18,288 --> 00:28:20,389
Это начало конца.

453
00:28:20,390 --> 00:28:22,691
Мы — общество.

454
00:28:36,319 --> 00:28:37,653
Привет.

455
00:28:37,656 --> 00:28:38,989
Вы видели видео?

456
00:28:38,992 --> 00:28:40,192
Ага.

457
00:28:40,195 --> 00:28:41,813
Надеюсь, это поможет

458
00:28:41,816 --> 00:28:43,912
выкурить этих ублюдков.

459
00:28:43,913 --> 00:28:45,714
Вы нашли Белую Розу?

460
00:28:45,715 --> 00:28:48,217
Ага. Я разговаривал с ней.

461
00:28:48,218 --> 00:28:50,552
Ты что? Иисус Христос.

462
00:28:50,553 --> 00:28:52,121
Ты должен был взломать ее телефон,

463
00:28:52,122 --> 00:28:54,523
не называть это.

464
00:28:54,524 --> 00:28:56,525
Это было всего на секунду.

465
00:28:56,526 --> 00:28:58,248
Но это был телефон Прайса,

466
00:28:58,251 --> 00:29:00,864
так что нам еще нужно
получите номер Белой розы.

467
00:29:04,234 --> 00:29:06,035
Ты в порядке?

468
00:29:09,072 --> 00:29:12,641
Я не знаю.

469
00:29:12,642 --> 00:29:15,077
Я больше не знаю.

470
00:29:23,186 --> 00:29:25,155
Эй, Эллиот?

471
00:29:31,728 --> 00:29:33,897
Я рад, что ты вернулся.

472
00:29:49,012 --> 00:29:50,446
Я должен идти.

473
00:29:50,447 --> 00:29:51,647
Что случилось?

474
00:29:51,648 --> 00:29:53,323
Есть вышка сотовой связи.

475
00:29:53,326 --> 00:29:55,488
Если я увижу движение на этой башне...

476
00:29:55,491 --> 00:29:56,528
Нет, я имею в виду...

477
00:29:56,531 --> 00:29:59,388
Мы не можем пройти мимо нее
охрана и в отель.

478
00:29:59,389 --> 00:30:00,989
Нам нужен ее номер телефона.

479
00:30:00,990 --> 00:30:02,691
Привет.

480
00:30:02,692 --> 00:30:04,649
С тобой все будет в порядке?

481
00:30:04,652 --> 00:30:06,257
Это сработает, только если мы затронем их аккаунты.

482
00:30:06,259 --> 00:30:07,225
в то же время.

483
00:30:07,228 --> 00:30:09,262
Если другие участники
сначала получите коды 2FA,

484
00:30:09,265 --> 00:30:10,399
они предупредят Белую Розу.

485
00:30:10,400 --> 00:30:11,904
Просто держите их в поле зрения.

486
00:30:11,907 --> 00:30:14,803
Я дам тебе знать, когда получу его.

487
00:30:24,676 --> 00:30:27,416
Сергей, ты должен мне поверить.

488
00:30:27,417 --> 00:30:30,753
Мы справимся с этим.
Все будет в порядке.

489
00:30:30,754 --> 00:30:33,155
О, не слушай этого Мейсона.

490
00:30:33,156 --> 00:30:35,524
Мужчина - абсолютный дурак.

491
00:30:35,525 --> 00:30:38,727
Нет, нет, не уходи. Не выходи на улицу.

492
00:30:38,728 --> 00:30:41,765
Скажи всем, чтобы оставались, Сергей.

493
00:30:49,506 --> 00:30:51,473
Сергей?

494
00:30:51,474 --> 00:30:52,795
Привет?

495
00:30:52,842 --> 00:30:54,711
Привет?

496
00:31:00,984 --> 00:31:02,384
Вот и все.

497
00:31:02,385 --> 00:31:03,874
Итак, это ваш большой шаг!

498
00:31:03,877 --> 00:31:06,021
Ты думаешь, что я не могу
выжить, будучи доксированным?

499
00:31:06,022 --> 00:31:08,291
Не имею представления.

500
00:31:09,926 --> 00:31:11,661
Мне так же любопытно, как и тебе.

501
00:32:18,055 --> 00:32:19,490
Привет?

502
00:32:19,493 --> 00:32:21,549
_

503
00:32:21,552 --> 00:32:23,363
_

504
00:32:23,736 --> 00:32:25,031
_

505
00:32:43,720 --> 00:32:45,053
Ну давай же!

506
00:32:50,226 --> 00:32:52,522
я ничего не могу поделать
это. Смотреть. Это не работает.

507
00:32:52,525 --> 00:32:54,396
Очевидно, это не работает.

508
00:34:07,266 --> 00:34:09,126
_

509
00:34:09,129 --> 00:34:11,037
_

510
00:34:20,283 --> 00:34:22,050
- Черт.
- Частное мероприятие сегодня вечером.

511
00:34:22,051 --> 00:34:24,854
Тебе нельзя здесь находиться. Все, поддержите это.

512
00:34:49,825 --> 00:34:51,978
Некоторое время назад общество вновь всплыло на поверхность.

513
00:34:51,981 --> 00:34:54,316
с новым видео, и пока содержание

514
00:34:54,317 --> 00:34:56,685
этого видео остаются
largely unconfirmed,

515
00:34:56,686 --> 00:34:58,120
он полностью фокусируется

516
00:34:58,121 --> 00:35:00,088
о международной инвестиционной фирме,

517
00:35:00,089 --> 00:35:01,891
Группа Деус.

518
00:35:11,986 --> 00:35:15,132
_

519
00:35:17,671 --> 00:35:20,440
_

520
00:35:20,443 --> 00:35:23,345
Это коллекция мощных
мужчины, которых общество утверждает

521
00:35:23,346 --> 00:35:25,580
быть виновным в международных преступлениях,

522
00:35:25,581 --> 00:35:28,423
и как вы можете видеть сзади
я, зрители собрались

523
00:35:28,426 --> 00:35:29,785
с надеждой мельком увидеть

524
00:35:29,786 --> 00:35:31,286
любых членов Deus Group.

525
00:35:46,028 --> 00:35:48,435
_

526
00:36:16,212 --> 00:36:17,412
_

527
00:36:18,492 --> 00:36:21,492
_

528
00:36:25,439 --> 00:36:28,476
All this over a little
крошка в толстовке.

529
00:36:40,487 --> 00:36:42,024
Где мы находимся, детка?

530
00:36:42,027 --> 00:36:43,468
У меня есть куча цифр.

531
00:36:43,471 --> 00:36:45,791
Я просто не могу сказать, если
любой из них принадлежит ей.

532
00:36:45,792 --> 00:36:48,828
По правде говоря, я никогда
понравился мистер Олдерсон...

533
00:36:48,829 --> 00:36:53,266
его тревожное поведение,
его юношеский гнев.

534
00:36:53,267 --> 00:36:55,101
Но...

535
00:36:55,102 --> 00:36:58,804
он что-то приносит на стол...

536
00:36:58,805 --> 00:37:01,440
ну, для меня.

537
00:37:07,651 --> 00:37:11,079
_

538
00:37:12,834 --> 00:37:15,868
_

539
00:37:18,628 --> 00:37:22,259
_

540
00:37:22,262 --> 00:37:25,331
Мистер Олдерсон
единственный человек, которому я верю

541
00:37:25,332 --> 00:37:29,949
на самом деле способен причинить тебе боль...

542
00:37:54,461 --> 00:37:55,898
_

543
00:37:55,901 --> 00:37:57,631
Действительно ранил тебя.

544
00:38:00,200 --> 00:38:03,069
И ясно,

545
00:38:03,070 --> 00:38:05,305
ты тоже в это веришь.

546
00:38:19,456 --> 00:38:21,659
Ну давай же.

547
00:38:23,849 --> 00:38:25,305
_

548
00:38:26,937 --> 00:38:30,097
Почему мы должны их резать
все так чертовски близко?

549
00:38:52,953 --> 00:38:55,175
Что ты делаешь?

550
00:38:57,524 --> 00:38:59,559
Здесь мирно.

551
00:39:01,228 --> 00:39:03,112
Холодный зимний воздух.

552
00:39:16,209 --> 00:39:19,713
Ты действительно собираешься сделать
мне заставить тебя сесть в машину?

553
00:39:28,511 --> 00:39:31,458
Знаешь, я почти позволил
я тебе верю...

554
00:39:33,460 --> 00:39:36,996
Когда ты сказал, что Анжела еще жива.

555
00:39:36,997 --> 00:39:38,898
Я знаю, какой ты мошенник,

556
00:39:38,899 --> 00:39:41,333
как вы действуете.

557
00:39:41,334 --> 00:39:43,436
Хотя я видел твоих людей

558
00:39:43,437 --> 00:39:46,639
утащить ее труп,

559
00:39:46,640 --> 00:39:49,542
Я все еще хотел верить
что ты говорил.

560
00:39:59,040 --> 00:40:02,111
_

561
00:40:04,501 --> 00:40:08,601
_

562
00:40:09,329 --> 00:40:11,363
Когда вы говорили с мистером Олдерсоном,

563
00:40:11,364 --> 00:40:15,766
Я почувствовал силу твоего обещания.

564
00:40:19,228 --> 00:40:22,648
_

565
00:40:24,163 --> 00:40:26,045
- _
- И все, о чем я мог думать, это, ну...

566
00:40:26,046 --> 00:40:30,150
возможно, это то, что моя дочь
подумал, когда ты пришел к ней.

567
00:40:37,491 --> 00:40:41,193
Отчаяние иметь
вся ее боль уйдет,

568
00:40:41,194 --> 00:40:43,629
переписать ее прошлое...

569
00:40:43,630 --> 00:40:45,965
и именно поэтому это работает, верно?

570
00:40:52,849 --> 00:40:56,039
_

571
00:40:56,042 --> 00:40:58,978
Единственное, что есть у каждого человека:

572
00:40:58,979 --> 00:41:01,180
сожаление.

573
00:41:01,181 --> 00:41:03,249
Вы превращаете это в оружие,

574
00:41:03,250 --> 00:41:06,418
а потом ты используешь это
оружие против них

575
00:41:06,419 --> 00:41:08,087
чтобы уничтожить их.

576
00:41:08,088 --> 00:41:10,422
Но вот в чем дело
Я понял это в последнее время.

577
00:41:10,423 --> 00:41:12,358
С Анжелой...

578
00:41:12,359 --> 00:41:13,994
не сработало.

579
00:41:18,832 --> 00:41:21,066
Анджела живёт дальше

580
00:41:21,067 --> 00:41:25,037
в жизни людей, которые ее любят.

581
00:41:25,038 --> 00:41:26,568
И эта любовь...

582
00:41:26,571 --> 00:41:31,510
эта любовь питает их непоколебимую решимость

583
00:41:31,511 --> 00:41:34,948
перевернуть ситуацию, чтобы уничтожить вас.

584
00:41:34,951 --> 00:41:37,514
_

585
00:41:43,860 --> 00:41:46,297
_

586
00:41:49,930 --> 00:41:52,798
Просто помни, Чжан.

587
00:41:52,799 --> 00:41:55,868
Ты сделал все это для себя.

588
00:41:59,940 --> 00:42:03,375
Вы должны взять свой
собственный совет, Филипп.

589
00:42:03,376 --> 00:42:05,845
Примите свою правду.

590
00:42:08,148 --> 00:42:10,749
Все кончено.

591
00:42:12,886 --> 00:42:15,888
Ага.

592
00:42:15,889 --> 00:42:18,424
Да.

593
00:42:18,425 --> 00:42:21,427
Я полагаю, что это так.

594
00:42:32,472 --> 00:42:34,741
Это случилось.

595
00:42:39,913 --> 00:42:42,339
Это действительно произошло.

596
00:42:45,285 --> 00:42:47,186
Что?

597
00:42:47,187 --> 00:42:49,709
Что-то не так, старина?

598
00:42:53,693 --> 00:42:55,527
Что это?

599
00:42:55,528 --> 00:42:58,864
Ну, если это то, что я думаю,

600
00:42:58,865 --> 00:43:01,867
мы все разорены.

601
00:43:01,868 --> 00:43:04,169
Нет.

602
00:43:04,170 --> 00:43:07,206
Это невозможно.

603
00:43:07,207 --> 00:43:09,441
Судя по всему, нет.

604
00:43:14,514 --> 00:43:15,992
Где это, Филипп?

605
00:43:15,995 --> 00:43:18,460
Где мои чертовы деньги?

606
00:43:24,451 --> 00:43:26,060
Ушел.

607
00:43:30,330 --> 00:43:31,991
- Нет.
- Я предупреждал тебя.

608
00:43:31,994 --> 00:43:34,867
Я уже говорил тебе давно. Я наемник.

609
00:43:34,868 --> 00:43:38,203
Я лучше увижу, как ты проиграешь, чем выиграю сам.

610
00:43:38,204 --> 00:43:40,200
- Этого не может быть.
- Окончательно.

611
00:43:40,203 --> 00:43:44,479
Я нашел способ взять
что для тебя важнее всего.

612
00:43:44,482 --> 00:43:46,245
Нет, нет.

613
00:43:46,246 --> 00:43:49,481
Ваш проект,

614
00:43:49,482 --> 00:43:51,884
твоя мечта

615
00:43:51,885 --> 00:43:55,020
из другого мира...

616
00:43:55,021 --> 00:43:57,524
это все равно, что умереть.

617
00:44:04,397 --> 00:44:07,666
Подумай об этом так, Чжан.

618
00:44:07,667 --> 00:44:11,737
Вы не проиграли игру.

619
00:44:11,738 --> 00:44:14,541
У тебя просто закончилось время.

620
00:44:42,202 --> 00:44:46,205
И вот так...

621
00:44:46,206 --> 00:44:49,241
Рим падает.

622
00:44:49,242 --> 00:44:52,044
Больше нет Deus Group.

623
00:44:52,045 --> 00:44:55,892
Больше не будет 1% самых богатых 1%.

624
00:44:57,584 --> 00:45:00,919
Больше никакого контроля
каждый кусочек нашей жизни.

625
00:45:06,626 --> 00:45:10,858
Больше никаких игр в Бога без разрешения.

626
00:45:10,861 --> 00:45:12,696
Мы их сняли.

627
00:45:14,300 --> 00:45:15,869
Все они.

628
00:45:49,702 --> 00:45:51,765
ФБР. Откройте дверь.

629
00:45:53,273 --> 00:45:55,408
У нас есть ордер.

630
00:45:57,944 --> 00:46:00,986
Министр Чжан, у нас есть ордер.

631
00:46:02,392 --> 00:46:03,673
ФБР.

632
00:46:03,676 --> 00:46:05,520
Откройте дверь.

633
00:46:12,132 --> 00:46:13,933
Министр Чжан, выходите.

634
00:46:13,934 --> 00:46:16,570
У нас есть ордер на ваш арест.

635
00:46:20,855 --> 00:46:22,803
Министр Чжан.

636
00:46:26,179 --> 00:46:29,161
Министр Чжан, мы входим.

637
00:46:29,266 --> 00:46:33,002
Три, два, один,
выполнить, выполнить, выполнить.

638
00:46:41,491 --> 00:46:49,633
- Синхронизировано и исправлено VitoSilans -
-- www.Addic7ed.com --